Cuba and the American embargo at the UN

" Le 28 octobre prochain, pour la dix-huitième fois consécutive, sera présentée la résolution 63/7 à l'Assemblée générale des Nations Unies intitulée « Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué à Cuba par les États-Unis d'Amérique ».

Le blocus n'est pas uniquement une question bilatérale avec les Etats-Unis. L'application extraterritoriale des lois américaines implique d'autres États et la Maison-Blanche continue d'infliger des sanctions aux sociétés américaines et européennes qui commercent avec Cuba. Le blocus contre Cuba reste donc intact, bien que 79% des Américains le jugent inefficace et que 55% d'entre eux demandent qu'il soit levé, selon un sondage réalisé en novembre 2008 par l'Université internationale de la Floride, financé par le Groupe d'étude sur Cuba (GEC) et la Brookings Institution.

Rien d'essentiel n'a changé depuis l'entrée de la nouvelle administration américaine en janvier 2009. Le Président Obama peut modifier l'application du blocus contre Cuba. Pourquoi ne l'élimine-t-il pas ? Pourquoi une telle divergence entre son discours d'ouverture et sa politique ? "

Orlando Requeijo Gual a été Ambassadeur de Cuba auprès de l'Etat du Qatar (1994-1998) ; Ambassadeur, Représentant Permanent Alterne de Cuba auprès de l'ONU à New York (2001-2003); Ambassadeur, Représentant Permanent de Cuba auprès de l'ONU, New York (2004-2005) ; Vice-ministre, Ministère pour l'Investissement étranger et la Collaboration économique, actuellement Ministère du Commerce extérieur et de l'Investissement étranger (2006-2009).

Speaker :
Orlando Requeijo Gual Cuban Ambassador to France